Solbi 솔비 - You Will Be Punished 벌 받을 거야

This is a GREAT song..!
I have heard it many many times.. and i LOVE how she is putting herself in this song..
This is a sad song and when the first time i saw the MV, she sang the song so powerful and so emotional, i really felt so sad..
Not just from the MV, but when i just heard the song (mp3) from my iphone, i can feel it again.. ^^



Here the lyrics :

헤어지자고 정말 미안하다고
아니 아니 싫어
니 마음이 어떻든 나는 인정을 못해 난 그렇게 못해
너를 위해서 모든걸 줬는데
가니 가니 정말
이유라도 애기해줄래 도대체 널 이해할 수가 없어
널 보낼 순 없어

너 정말 왜 그래 내가 뭘 잘못한 거니
너를 너무 사랑해서 그게 부담이 됐니
사랑이 변하니
그렇게 쉬웠었니 그런 사람이었니 너 정말
니가 줬던 상처 너도 똑같이 받을거야

행복하란 말 기다리지 말란 말
아니 아니 싫어
제일 불행하게 살거야
잠도 안자고 밥도 나 안먹고 니가 올 때까지

너 정말 왜 그래 내가 뭘 잘못한 거니
너를 너무 사랑해서 그게 부담이 됐니
사랑이 변하니
그렇게 쉬웠었니 그런 사람이었니 너 정말
니가 줬던 상처 너도 똑같이 받을거야

나는 숨 조차 못 쉬겠어
니 얼굴도 볼 자신이 없어
죽을 것만 같아

사랑은 사랑이 잊게 해준다고 해도 그렇게 못할 것 같아
나는 너 뿐이잖아

눈물이 흘러서 더 이상 못 있겠어
나 먼저 일어설게 나 갈게
따라 오지는 마
작은 기대라도 주지마

Romanization :

heeojijago jeongmal mianhadago
ani ani sirheo
ni maeumi eotteoteun
naneun injeongeul motae nan geureoke motae

neoreul wihaeseo modeungeol jwonneunde
gani gani jeongmal
iyurado aegihaejullae dodaeche neol ihaehal suga eobseo
neol bonael sun eobseo

neo jeongmal wae geurae
naega mwol jalmotan geoni
neoreul neomu saranghaeseo
geuge budami dwaenni
sarangi byeonhani
geureoke swiwosseonni
geureon saramieonni neo jeongmal
niga jwotdeon sangcheo neodo ttokgachi badeulgeoya

haengbokharan mal gidariji mallan mal
ani ani sirheo
jeil bulhaenghage salgeoya
jamdo anjago bapdo na anmeokgo niga ol ttaekkaji

neo jeongmal wae geurae
naega mwol jalmotan geoni
neoreul neomu saranghaeseo
geuge budami dwaenni
sarangi byeonhani
geureoke swiwosseonni
geureon saramieonni neo jeongmal
niga jwotdeon sangcheo neodo ttokgachi badeulgeoya

naneun sum jocha mot swigesseo
ni eolguldo bol jasini eobseo
jugeul geotman gata

sarangeun sarangi itge haejundago haedo
geureoke motal geot gata
naneun neo ppunijanha

nunmuri heulleoseo deo isang mot itgesseo
na meonjeo ireoseolge na galge
ttara ojineun ma
jageun gidaerado jujima

Translation :

You saying, "Let's break up, really sorry..."
No No Never
No mater how your heart has changed
I can't accept it, I can't do that

Though I've given you everything
Are you going, really?
Will you tell me at least the reason why?
I can't understand you at all
I can't bear to let you go

What's going on with you?　
Did I do something wrong?
Do I love you too much? Is it a burden to you?
How could the love change?
Was it such an easy thing for you?
Are you really such a man?
You'll be suffering the same scar you've left me

You saying, "Be happy, don't wait for me..."
No No Never
I'm going to live most unhappily
I won't sleep nor eat until you come back to me

What's going on with you?
Did I do something wrong?
Do I love you too much? Is it a burden to you?
How could the love change?
Was it such an easy thing for you?
Are you really such a man?
You'll be suffering the same scar you've left me

I can't even catch my breath
I have no confidence to see your face
It's the same as to be killed

They say love is cured by another love
But I don't think I can manage that way
For me, there's nobody other than you

Tears keep flowing down
I can't stay here any longer
I'm going to stand up first. I'm hitting the way
Don't follow me. Don't give me the smallest hope